julio 01, 2006

SHIATSU: El arte del masaje japonés

Ayer me hicieron un regalo
de esos que no van envueltos
y que son dificiles de olvidar.
Muchos saben que soy un exceptico
y que lo que está más allá de mis ojos
no me importa mucho, pero cuando empazaron
a hacerme los masajes, el universo se hizo presente
y mis músculos se volvieron algodón, sueves y puros como su voz.

VEAN DE QUE SE TRATA:

Tcheu-tcheu (shiatzu, shiatsu): Corresponden a los términos chino y japonés para hacer referencia a las técnicas tradicionales de esos pueblos y que en occidente se conocen con el nombre de digitopuntura. La palabra Shiatzu proviene de las voces japonesas "shi" (dedo) y "atzu" (presión)
El Shiatsu se trata de un conjunto de procedimientos ejecutados con las manos para restablecer la salud de las personas ejerciendo presión sobre determinados puntos (tsubos en japonés, hsueh o cavidades en chino) ubicados en los meridianos energéticos.
La filosofía del Shiatsu corresponde a la de la Medicina Tradicional China y a la concepción taoísta. Otras técnicas que comparten la cosmovisión tradicional aun cuando sus metodologías específicas sean distintas son: An Mo (chino), Anma (japonés), Tien Hsueh (también Mou Hsueh, Chen Hsueh, Dian Xue (chino), Kyusho (japonés), Kiatsu, Kuatsu y Kappo (artes de la vida o de la energía, japonés), masaje Tui Na (T'uei-Na), Seifuku (técnicas de reanimación japonesas), etc.
INTERESADOS EN LA TERAPIA, escribirme a:

femosec@gmail.com

pd: es en Ovalle si...